Cette séquence est extraite de l’installation “Élongations”. L'installation d’origine est composée de 12 écrans HD. Elle nous montre une vision singulière de la ville. Passants et voitures semblent pris au piège à l’intérieur d’un paysage urbain qui s’étire à l’infini jusqu’à l’abstraction. François Vogel, en habile manipulateur d’images, soumet notre regard à de nouvelles lois pour nous amener avec humour et poésie dans un autre champ de vision, un champ de vision où le temps et l’espace s’entremêlent.

Passionné de photographie depuis son enfance, et ingénieur dans l'âme, François Vogel explore dans l'art de la photographie et de la vidéo les déformations que produisent des inversions de coordonnées. Aux frontières de l'art et de la science, l'œuvre de François Vogel offre un voyage dans les sphères mouvantes de l'espace et tu temps.