Cette vidéo est un mouvement perpétuel dans l’image. Les étendues d'eau se multiplient à l’infini.  Dans une boucle sans fin, le spectateur est perdu et trouve comme consolation la présence mystérieuse d'un jeune homme, lui aussi perdu dans cette boucle infinie.

Passionné de photographie depuis son enfance, et ingénieur dans l'âme, François Vogel explore dans l'art de la photographie et de la vidéo les déformations que produisent des inversions de coordonnées. Aux frontières de l'art et de la science, l'œuvre de François Vogel offre un voyage dans les sphères mouvantes de l'espace et tu temps.