Vivre à Naples, c'est comme vivre dans un circuit court. Naples est une ville futuriste et surréaliste, un système complexe. Naples est pulsation et rotation, elle est bruit et musique. Pour la comprendre, il faut la traverser à pied tous les jours. Cette vidéo est une promenade virtuelle à travers la ville, de Poggioreale à Posillipo, de Scampia à Piazza Garibaldi, de Via Caracciolo à Pignasecca. Parmi les nombreuses villes européennes, Naples est un glitch (littéralement, un "pépin"), imprévisible, hors des règles et de toute norme. 

Cette vidéo a été créée en enregistrant une promenade dans Naples à l'aide de Google Street View. Les enregistrements vidéo et le flux de données vidéo de chaque clip ont ensuite été "altérés" grâce à une utilisation de logiciels d'édition de texte et de son. Pour augmenter l'expérience du glitch, le signal WIFI a été interrompu pendant que le logiciel Google Street View téléchargeait ses données depuis le cache du logiciel. Un chef-d'œuvre de Dirty New Media.